-
1 Священная Римская империя Германской нации
-
2 Kaiserkrone des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation)
fзнак высшей власти императоров Священной Римской империи (германской нации) - этот титул Габсбурги носили с 1438 по 1806. Изготовлена в Риме в 962 для коронации основателя империи германского короля Оттона I (Otto I., 912-973). После распада Священной Римской империи (германской нации) осталась в Вене. В 1938-1945 (в период аншлюса Австрии до её освобождения) находилась в г. Нюрнберг (Германия), в настоящее время - в Светской сокровищнице ХофбургаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiserkrone des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation)
-
3 Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)
ист.основана германским королём Оттоном I (Otto I., 912-973), который завоевал Северную и Среднюю Италию с Римом. Объединяла государства Средней и Западной Европы. Границы её менялись. Власть императоров, которыми с 1438 оставались Габсбурги, постепенно стала номинальной, хотя этот титул и давал определённые преимущества на международной арене. Распалась в ходе наполеоновских войн [лат. назв. "sacrum imperium romanum nationis germanicae" должно было символизировать преемственную связь с Западной Римской империей и покровительство со стороны Римской католической церкви. С 1512 название немецкоязычной части империи включало слова "Deutscher Nation" ("германской нации")]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)
-
4 Kurfürst
m, ист.князь, за которым в Священной Римской империи (германской нации) с XIII до нач. XIX в. было закреплено право избрания императора. Юридически коллегия курфюрстов была оформлена "Золотой буллой". Курфюрсты носили особый головной убор - красную шапку, подбитую горностаем (Kurfürstenhut). Габсбурги, стоявшие во главе Австрии и неоднократно избиравшиеся императорами Священной Римской империи (германской нации), не получали титула курфюрстов (князей-выборщиков) [Kurfürst - букв. "князь-выборщик" от глагола küren ("избирать")] -
5 das Heilige Römische Reich Deutscher Nation
1. арт. 2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Heilige Römische Reich Deutscher Nation
-
6 Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)
«Священная Римская империя (германской нации)»«Священная Римская империя» (962-1806) с конца 15 в. «Священная Римская империя германской нации»; основана германским королем Оттоном I, подчинившим Северную и Среднюю Италию (с Римом); включала также Чехию, Бургундию, Нидерланды, швейцарские земли и др.; ликвидирована в ходе наполеоновских войнDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)
-
7 Heiliges Römisches Reich
ист., тж. Heiliges Römisches Reich Deutscher NationСвященная Римская империя (Германской нации) (962-1806), основана германским королём Оттоном I. Объединяла государства Средней и Западной Европы, границы её менялись. Власть императоров, которыми с 1438 г. оставались Габсбурги, постепенно стала номинальной, хотя этот титул давал определённые преимущества на международной арене. Распалась в ходе наполеоновских войн <название должно было символизировать преемственную связь с Западной Римской империей и покровительство со стороны римской католической церкви. С 1512 г. название немецкоязычной части империи включало слова "Deutscher Nation" ("Германской нации"). Латинское название "Sacrum imperium romanum nationis germanicae"> → Ottonen, Abendland, Staufer, Reichstag 1), Rheinbund, Befreiungskriege, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Heiliges Römisches Reich
-
8 Nation
f =, -endie meistbegünstigte Nation — дип. наиболее благоприятствуемая нацияdie Vereinten Nationen — Объединённые Нации, Организация Объединённых Нацийein Angehöriger der deutschen Nation — ист. немец ( по государственной принадлежности), германский гражданин2) уст. землячество ( студенческое) -
9 Kaiser
mкайзертитул императоров «Священной Римской империи (германской нации)» (962-1806) и Германской империи (1871-1918), а также императора Австрийской империи (1804-1867) и императора Австро-Венгрии (1867-1918) -
10 Reichsgerichte
plимперские верховные судывысшие судебные инстанции в «Священной Римской империи (германской нации)» и Германской империи — например, Имперский Верховный Суд по гражданским и уголовным делам в Лейпциге (1879-1945)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichsgerichte
-
11 Reichstag
mрейхстаг1) в «Священной Римской империи (германской нации)» 1489-1806: собрание представителей независимых сословий (курфюрсты, имперские князья и имперские города), заседавшее с 1663 в Регенсбурге2) в Германской империи 1871-1918: общегерманский выборный представительный орган, имевший незначительное влияние на исполнительную власть3) 1919-1945 — парламент Веймарской республики, роль которого после прихода к власти национал-социалистов в 1933 стала формальной4) здание рейхстага в Берлине; построено в 1894, сильно повреждено при взятии Берлина советскими войсками в мае 1945; восстановлено в 60-х гг., перестроено для заседаний бундестага в 1995-1998 гг.Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichstag
-
12 Kaiser
m1) до 476 г. высший монархический титул в Римской империи, преемницей которой считалась империя франков после возведения в сан императора Карла Великого → Franken, Karl der Große2) с 962 г. титул императора Священной Римской империи (с XV в. Германской нации), с 1438 по 1806 гг. титул принадлежал австрийским Габсбургам → Heiliges Römisches Reich3) титул императора Германской империи (1871-1918), который носили короли Пруссии → Preußen -
13 heilig
1. adj1) (сокр. hl.) святойder Heilige Abend — рождественский сочельникdas Heilige Abendmahl — рел. святое причастие, тайная вечеряdie Heilige Dreifaltigkeit — рел. святая троицаder Heilige Geist — рел. святой духdas Heilige Land — рел. Палестинаdie Heilige Synode — церк. Святейший синод2) священный, святой (тж. перен.)das ist mir heilig — это для меня священноnichts ist ihm heilig — для него нет ничего святого3)die Heilige Allianz — ист. Священный союзdas Heilige Römische Reich Deutscher Nation — ист. Священная Римская империя( германской нации)heiliges Bein!, heiliger Bim-Bam!, heiliger Strohsack! — разг. боже мой!, батюшки! (возглас изумления, ужаса)ein heiliges Donnerwetter — разг. сильный нагоняйes ist mein heiliger Ernst — я говори совершенно серьёзноmit heiligem Ernst und Eifer — шутл. совершенно серьёзно••die heiligsten Mönche sind eben doch nur die gemalten — посл. святых в жизни не бывает2. advetw. hoch und heilig versprechen — торжественно обещать что-л. -
14 Reich
n -(e)s, -edas Dritte Reich — "Третий рейх", "Третья империя" ( фашистская Германия)das Reich der Mitte — ист. Срединное Царство ( Китай)heim ins Reich! — за возврат в империю! (фашистский лозунг, под которым проводилась политика аншлюса)das Reich der Schatten — царство теней, преисподняяdie drei Reiche der Natur — три царства природы (животные, растения, минералы)das gehört in das Reich der Fabel ( der Phantasie) — это относится к области фантазии, это вымысел( выдумки)3) уст. царствование, господство -
15 römisch
adjder Römische Papst — папа римскийdas Römische Reich — ист. Римская империяder Römische Stuhl — папская курия, святейший престол -
16 Austria-Brunnen
mфонтан "Австрия"установлен на площади Фрайунг в 1846 в честь императора Священной Римской империи (германской нации) Фердинанда I на средства, собранные гражданами Вены. Скульптор Л. Шванталер. В центре фонтана - женская фигура в короне с копьём и щитом, символизирующая Австрию, вокруг неё - четыре аллегорические фигуры, главные реки Австрийской империи: Дунай, По (Po), Эльба (Elbe), Висла (Weichsel) -
17 Ein Bruderzwist im Hause Habsburg
"Распря братьев в доме Габсбургов"драма Грильпарцера. Основой сюжета послужил эпизод из истории Священной Римской империи (германской нации) накануне Тридцатилетней войны. В центре конфликта - личности императора Рудольфа II Габсбурга, его брата Маттиаса и судьба государства. Выражение "Bruderzwist im Hause Habsburg" стало крылатымАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Ein Bruderzwist im Hause Habsburg
-
18 Erbhuldigung
f, ист.церемония, заменявшая обряд коронования. До 1804 Австрия не была империей и коронование предусматривалось только для императора Священной Римской империи (германской нации). Инсигнии обряда хранятся в Светской сокровищнице -
19 Erbländer
pl, ист."коренные территории"австрийская часть Священной Римской империи (германской нации) [букв. "наследные земли" выражало стремление австрийцев дистанцироваться от империи, именуемой в этом случае "империя" ("das Reich")] -
20 Erzherzog
m, ист.1) титул Габсбургов как правящей в Австрии династии. Габсбурги, стоявшие во главе Австрии и неоднократно избиравшиеся императорами Священной Римской империи (германской нации), не получали титула курфюрстов (князей-выборщиков), т.е. не имели права избирать императоров. До 1453 правители Австрии оставались герцогами, и чтобы юридически оформить их более высокое положение, Фридрих III Габсбург после своего избрания императором закрепил за Габсбургами титул эрцгерцога
См. также в других словарях:
Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Священная Римская империя германской нации — основана в 962 г. германским королем Оттоном I в результате агрессии в Италию и на славянский Восток, что привело к искусственному объединению германских княжеств, насильственно присоединенных славянских земель и Северной Италии. С конца XV в.… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Священная Римская Империя германской нации — (Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae) замечательное политическое учреждение, сохранявшее в продолжение десяти веков (800 1806) одну и ту же форму, одни и те же притязания. Внешняя история империи есть, в сущности, история Германии от IX… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
VII.1.3. Священная Римская империя германской нации (962 - 1806) — ⇑ … Правители Мира
История Германской Демократической Республики — История Германии Древность Древние германцы Великое переселение народов Средние века Франкское государство Восточно Франкское королевство Священная Римская империя Создание единого государства … Википедия
Гимн Германской империи — Heil dir im Siegerkranz Автор слов Генрих Хариес Heil dir im Siegerkranz («Славься ты в венце победном») императорский гимн в Германской империи с 1871 по 1918 гг. Государственным гимном в теперешнем понятии он не был. Особенно в южных немецких… … Википедия
Конституция Германской Демократической Республики — За сорок лет существования Германской Демократической Республики действовало две конституции, которые с одной стороны гарантировали гражданские права, а с другой служили юридической легитимности политической системы страны. Конституции 1949 г. и… … Википедия
Флаг Германии — Флаг Федеративной Республики Германия Германия … Википедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
